译文
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之(zhi)上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
其一:
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深(shen)院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想(xiang)到征人在外,勾起(qi)了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几(ji)分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带(dai)着兵器骑着战马在疆场上度过的。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
注释
布衣:平民百姓。
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
⑵漕:漕司的简称,指转运使。
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
7.同:统一。
834、蜷(quán)局:卷屈不行貌。