译文
在亭子里能看到长江南北上百里、东(dong)西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只(zhi)在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散(san),阳(yang)光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃(chi)食物。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭(bian)策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
飘拂的游丝被喜(xi)鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
注释
⑩孤;少。
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。
〔15〕大驾:皇帝的车驾。队仗:仪仗队。岐、薛:指玄宗弟岐王李范,薛王李业。(两人皆死于开元年间,这是诗人的误记。)
④惨凄:凛冽、严酷。
6.矢:箭,这里指箭头
先人:指王安石死去的父亲。