译文
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之(zhi)气似要冲断帽缨。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
自(zi)从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父(fu)老乡亲期盼(pan)北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青(qing)史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
(陆机)是否还(huan)能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶(pa)。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
注释
(25)杳:遥远得踪迹全无。
④餱:干粮。
东阳八咏:指南齐文学家沈约任东阳太守时所建八咏楼。楼原名元畅楼,沈约有《登台望秋月》等诗八首,称八咏诗,故称。
(3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。
⑻更(gèng):再。
17.说:通“悦”,高兴。