译文
在南浦凄凉愁苦的分(fen)别,秋风萧索黯淡。
一(yi)条龙背井离乡飞翔,行踪不(bu)定游遍了四面八方。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉(su)伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
其一
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作(zuo)了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
注释
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。
单衾(qīn):薄被。
③绿窗:指窗外绿景。红泪:指伤离或死别的眼泪。早雁初莺:是说春去秋来,形容时光流逝。
及:等到。
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。
⑥湘娥:湘水女神。