译文
你的赠诗有如春风拂面(mian),引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
不过在(zai)临去之时,我还是(shi)流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜(ye)里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职(zhi)两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰(zhuan)写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
注释
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。
惊破:打破。
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市
①卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。
⑹棋局:棋盘。古代多指围棋棋盘。《急就篇》卷三:“棋局博戏相易轻。”
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。
(16)振:振作。
沦惑:迷误。