译文
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)生(sheng)存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射(she)它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着(zhuo)小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天(tian)夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连(lian)猿猴也不如哩!
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
“魂啊回来吧!
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文(wen)章,可那有什么用呢?
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
注释
(1)文帝:汉高祖刘邦之子刘恒,公元前180至公元前157年在位。吕后死后,周勃等平定诸吕,他以代王入为皇帝。在位期间,执行“与民休息”的政策,减轻地税、赋役和刑狱,使农业生产有所恢复发展,又削弱诸侯势力,以巩固中央政权。旧史家把他与景帝统治时期并举,称“文景之治”。 后六年,即后元六年(公元前158年)。
〔63〕去来:走了以后。
⑩治:同“制”,造,作。
⑶柱:定弦调音的短轴。
2.临皋(gāo):亭名,在黄冈南长江边上。苏轼初到黄州时住在定惠院,不久就迁至临皋亭。
⑷畎(quǎn):田间小沟。
100. 归之农:使动双宾语,使之归农。