译文
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
春风吹绿了芳草(cao)(cao),在白云的映衬下,芳草显得(de)葱绿可(ke)爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家(jia)所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
经过了几千里江(jiang)上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
注释
②岌(jí)岌:极端危险。
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。
阴:山的北面。
2.天上二句:道教认为天上有白玉京,昆仑山上有五城十二楼。
②妇女无颜色:妇女因生活贫困而无好的容颜。
2.“神龟”二句:神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。神龟,传说中的通灵之龟,能活几千岁。寿,长寿。 3.竟:终结,这里指死亡。
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。