译文
白得叫人心惊的(de)月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
山河(he)将存在万古千秋,城郭却哲(zhe)时(shi)落入敌手。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有(you)着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定(ding)记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
“魂啊回来吧!
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
鬓发是一天比一天增加了银白,
请问春天从这去,何时才进长安门。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
注释
念:想。
猥:鄙贱。自谦之词。
白草:北方草原上的一种野草,枯后呈白色,称白草。连天野火烧,烧起围猎的野火,与天连在一起了,形容打猎的野火声势之大。
92、下官:县丞自称。
庚郎:北朝诗人庚信,曾作《愁赋》。
(22)厉:厉鬼。墟:村落。