译文
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美(mei)的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世(shi)上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
小(xiao)孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
希望皇(huang)上远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲(chan)除近代的阻塞隔膜的弊病(bing)。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
注释
长费:指耗费很多。
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。
⑧称:合适。怀抱:心意。
⑶《楚辞章句》:谢,去也。金阙,犹金门。“长歌谢金阙”,见不复有仕进之意。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。