译文
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
春游中全(quan)国裁制的绫罗锦缎,
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
枕头是(shi)龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三(san)月里的长安城,春光明(ming)媚,春花似锦。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地(di)暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂(fu)着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
春风已经吹来,离我们不远了,就(jiu)在我们房屋的东头
我独自地骑马郊游,常常极目(mu)远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
注释
(22)王乔:即王子乔,传说中得道成仙者,据说他是周灵王之子,故以王子为称,也叫王子晋。
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
⑴莓苔:一作“苍苔”,即青苔。履痕:一作“屐痕”,木屐的印迹,此处指足迹。
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。