译文
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏(hun)灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓(diao)的(de)(de)严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又(you)常常被药毒死,
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
夕(xi)阳西落樵伴渐(jian)见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
北方到达幽陵之域。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
车队走走停停,西出长安才百余里。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
注释
(38)风萧瑟而并兴:林涛阵阵,八面来风。萧瑟,树木被风吹拂的声音。并兴,指风从不同的地方同时吹起。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
③晷(ɡuǐ):日影,此处指时间。
⑤朱颜:青春年少的容颜。李煜《虞美人》:“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。”辞镜花辞树。
⑧风物:风光景物。
(39)大微:即“太微”,天帝的南宫。