译文
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
我自信能够学苏武北海放羊。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
请你调理好宝瑟空桑。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
再向(xiang)北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身(shen)亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块(kuai),用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易(yi)断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不(bu)善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类(lei)聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持(chi)谨慎。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日(ri)的云雾到此也被它染碧。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
注释
穹:穷尽,清除。窒:堵塞。穹窒:言将室内满塞的角落搬空,搬空了才便于熏鼠。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
[24]穷阴:犹穷冬,极寒之时。
⑽霁烟:雨后的烟气。
(19)反覆:指不测之祸。
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。
(11)所与游皆当世名人:柳宗元有《先君石表阴先友记》,记载他父亲相与交游者计六十七人,书于墓碑之阴。并说:“先君之所与友,凡天下善士举集焉。”
5.二十三年:从唐顺宗永贞元年(805年)刘禹锡被贬为连州刺史,至宝历二年(826)冬应召,约22年。因贬地离京遥远,实际上到第二年才能回到京城,所以说23年。