译文
当年的称意,不过是片刻的快乐,
蒙(meng)蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷(ke)不断,致使他(ta)激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显(xian)贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
直到天(tian)边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老(lao)。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
黄菊依旧与西风相约而至;
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
登高遥望远海,招集到许多英才。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
早到梳妆台,画眉像扫地。
注释
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”
⑷碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一作“碧山”。
献羔祭韭(jiǔ):这句是说用羔羊和韭菜祭祖。《礼记·月令》说仲春献羔开冰,四之日正是仲春。
溟涬:谓元气也。同科:同类。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
26、郡守:郡的最高行政长官,即太守。