译文
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
在(zai)杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
魂啊不要去东方!
可是他们不念同门携手的情(qing)意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清(qing)浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于(yu)是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
若有一言不合(he)妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
注释
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
(1)纵横:形容雨雾迷茫,无边无际。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
⒃尔分:你的本分。
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。