译文
不过,我听说古代的贤士,如(ru)孔子的弟子颜回、原宪等,大(da)都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅(jin)仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
宋人陈谏议家里有一匹(pi)劣马(ma),性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见(jian)了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
轻幽的芳(fang)香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉(rong)池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷(zhong)心。
为了什么事长久留我在边塞?
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
注释
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
③崭岩:险峻的样子。曾:层。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。
⑸幽州:即渔阳,也用以概指北方。幽州原是汉武帝所置十三部刺史之一。今北京一带。唐时渔阳、桑乾都属幽州。
不封:不垒高坟。不树:不在墓边植树,《礼记·王制》:“庶人县封,葬不为雨止,不封不树。”作者自视为庶人。