译文
天姥山仿佛连接着天遮断了天空(kong)。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便(bian)可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未(wei)达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
人心失去体统,贼势腾起风雨。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
薄云(yun)四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入(ru)门窗。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
注释
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。
(11)燕王旦:燕刺王刘旦(?—前81),武帝第三子。为人博学装辩略,喜好招致游士。卫太子兵败以后,上书请求进入宿卫,武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命,为武帝所谦恶。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。
84.绝:断裂。心系:连接心脏的组织。
21.造化:自然界的创造者。亦指自然。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,以造化为大冶,恶乎往而不可哉?”
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。