译文
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃(tao)花杏花的枝头有水珠如泪滴(di)般不住滴下。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与(yu)武侯祠在一个閟宫。
何必眷恋尘(chen)世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活(huo)。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
雷开(kai)惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
注释
龙颜:皇上。
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
(4)帝乡:京城。
115. 为:替,介词。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
⑵至:到。
(33)迁路: 迁徙途中。
(1)灭诸侯:指秦先后灭韩、魏、楚、赵、燕、齐六国。
26.郁:郁积。四塞(sè):乌云密布的样子。