译文
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的(de)亲友;就算是独处家中,看到风雨(yu)吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜(yan)已未老(lao)先(xian)衰。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
一骑驰来烟尘滚滚妃(fei)子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
注释
2:患:担忧,忧虑。
22.怒马:愤怒地鞭马独自冲出去。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
(47)如:去、到
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。
23.惟:思念。古昔:指上文的周商旧事。怀今:指有感于古人事而怀念嵇康和吕安。
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。