译文
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被人称道。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身(shen)着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相(xiang)思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使(shi)人不堪其压迫,痛苦不已。
我就像垂下翅膀(bang)的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远(yuan)处的南山映入眼帘。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
魂魄归来吧!
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞(jing)逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭(ping)栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚(xu)伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
注释
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。
39.限:界限。巫山:指云梦泽中的阳台山,在今湖北境内,非为今四川巫山。
20” 还以与妻”,以,把。
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。
隐君子:隐居的高士。
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。