译文
现在正是农历十(shi)二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以(yi)一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水(shui),月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那(na)寒山中远远的灯火,火光(guang)忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天(tian),草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作(zuo)闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
我且歌且谣,暂以为隐士(shi),但仍寄希望于将来。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
注释
2. 已:完结,停止
⑦伫立:久久站立。
[24]床:喻亭似床。
13:绝编:据《史记·孔子世家》记载,孔子读《周易》,“韦编三绝”(意思是,翻阅的次数多了,编木简的牛皮绳子被多次折断), 这里借此指读书勤奋。
6、导:引路。
⑵童稚:儿童,小孩。四十:一作“三十”。
异同:这里偏重在异。
①篱:篱笆。