译文
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
还有其他无数类似的伤心惨事,
骏马啊应当向哪儿归依?
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
她(ta)虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
(孟子)说:“(用胳膊)挟着泰山去跳过渤海,告诉别人说:‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩,告诉别人说:‘我做不到。’这是不肯做,而不是不能(neng)做。大王所以不能统一天下,不属于(用胳膊)挟泰山去跳过渤海这一类的事;大王不能统一天下,属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人,进而推广(guang)到尊敬别人家的老人;爱护自己的孩子,进而推广到爱护别人家的孩子。(照此理去做)要统一天下如(ru)同在手掌上转动东西那么(me)容易了。《诗经》说:‘(做国君的)给自己的妻子作好榜样,推广到兄弟,进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以,推广恩德足以安抚四海百姓,不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因(yin),没别的,善于推广他们的好行为罢了。如今(您的)恩德足以推广到禽兽身上,老百姓却(que)得不到您的好处,这究竟是什么原因呢?用秤称,才(cai)能知道轻重;用尺量,才能知道长短,任何事物都是如此,人心更是这样。大王,您请思量一下吧!还是说(大王)您发动战争,使将士冒生命的危险,与各诸侯国结怨,这样心里才痛快么?”
注释
(55)资:资助,给予。
侵陵:侵犯。
谙(ān):熟悉。
⑷鹜(wù):鸭子。
67、尊:同“樽”,古代盛酒器。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。