译文
前往东园的(de)小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
直到它高耸入云,人们才说它高。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色(se)看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
在亭子里能(neng)看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲(bei)声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁(pang)边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
哪怕下得街道成了五大湖、
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
决不让中国大好河山永远沉沦!
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
注释
3.孟尝君:姓田名文,战国时齐国公子(贵族),封于薛地(今山东省滕县东南)。
(104)两女——袁枚的双生女儿。也是钟氏所生。牙牙——小孩学话的声音。这里说两个女儿还很幼小。
曰:说。
(7)江淮度寒食,京洛缝春衣:这两句诗说綦毋潜落第后将取道洛阳经过江淮回家乡。寒食:古人以冬至后一百零五天为寒食节,断火三日。京洛:指东京洛阳。江淮:指长江,淮水,是綦毋潜所必经的水道。
欹(qī):倾斜。