译文
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如(ru)此逞雄究竟是为了谁?
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)生存(cun),猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以(yi)观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡(jiao)猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
注释
⑵求:索取。
④合欢被:被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。
2.明星:传说中的华山仙女。《太平广记》卷五九《集仙录》:"明星玉女者,居华山,服玉浆,白日升天。"
②岁晚:一年将尽。
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。
44.旖旎:此为花朵繁盛的样子。都房:北堂。
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。
而:才。