译文
南面那田先耕上。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
不知自己嘴,是硬还是软,
身受皇家深(shen)恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依(yi)靠司其之神东君来作主。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到(dao)有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心(xin)吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
衣被都很厚,脏了真难洗。
野鸦不解孤雁(yan)心情,只顾自己鸣噪不停(ting)。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
注释
114.浮:漂浮。文:花纹。鹢(yì):水鸟名,此指船头绘有鹢的图案的画船。扬:举起。旌:旗。栧(yì):船浆。
(10)“野人”:山野之人。
⑺不忍:一作“不思”。
挽:拉。
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。
3.若等闲:好像很平常的事情。若:好像、好似;等闲:平常,轻松。
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。