译文
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
今天有酒就喝个酩酊大醉(zui),明日有忧虑就等明天再愁。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣(yi)锦还乡。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我(wo)到洞庭湖采白蘋。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
人生短促,转眼生离死(si)别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
我独自一人登上高楼(lou)遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
注释
1、贞观二年:即公元628年,贞观为唐太宗年号。
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
⑹不自哀:不为自己哀伤。
102.封:大。
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。
②梦破:梦醒。
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”
〔28〕姚崇、宋璟:皆开元(713—741)年间贤相。燮理:调和。阴阳:代指社会秩序。