译文
湖光(guang)山色之地是我的(de)家,槐柳树阴下小径幽幽。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清(qing)静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你(ni)共度春光。还记得(de)那(na)次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
飞腾的水珠(zhu)散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
注释
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
⑧韵:声音相应和。
20.曲环:圆环
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
凄凄:形容悲伤难过。
24. 恃:依赖,依靠。
(20)再:两次
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。