译文
玉台十层奢侈(chi)至极,当初有谁将其看透?
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成(cheng)。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河(he)山。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯(bei)面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什(shi)么时候才能相会?
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
注释
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。
暨暨:果敢的样子。
⑥淑:浦,水边。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
已而:后来。
[13] 厘:改变,改正。
⑼周道:大道。