译文
作者现在是四处漂泊随行处且行乐(le),一年一年的过去了也不见。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
郁(yu)孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
我要早服仙丹去掉尘世情,
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加(jia)了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远(yuan)方,乌云挟带着雨水,把重(zhong)重的高山掩埋了一半。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
在客居的宾(bin)馆迎来深秋的长夜,
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
注释
宕(dàng):同“荡”。
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。
27.森然:形容繁密直立。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。
“倒行”句:安旗注云:“倒行逆施,谓天马遭遇之苦。畏日晚,谓年老衰,余日无多也。”《史记·伍子胥列传》:“吾日暮涂远,吾故倒行而逆施之。”
(8)筠:竹。