译文
海外来客们(men)谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
不(bu)知道上苍究竟为谁,造就这美(mei)丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再(zai)报恩!”
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬(yang)的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
衣服沾满尘土最终要(yao)换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
注释
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。
耿:耿然于心,不能忘怀。
29 言要道:即言之要道,指进言所应该遵循的规则(亦即上文的“尽忠直言”)。
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。