译文
魂魄归来吧!
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一(yi)剑抵当了百万雄师。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下(xia)的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所(suo)以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇(huang)恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍(ren)饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖(nuan)在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
注释
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
⑶横刀:屠刀,意谓就义。
燕丹:战国时燕王喜的太子,名丹。
76.盆缻(fǒu):均为瓦器。缻,同“缶”。秦人敲打盆缶作为唱歌时的节拍。
姑,姑且。万人,指全国百姓。
⑴祢衡:东汉末名士,字正平。《后汉书》有传。鹦鹉洲:长江中的一个小洲,遗址在今湖北武汉汉阳西南。
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。
(27)缦立:久立。缦,通“慢”