译文
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就(jiu)上路。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜(tong)铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没(mei)有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看(kan)不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
使人觉得仿佛胡须眉毛都被染绿了,一路蝉声陪伴我走《过许州》沈德潜 古诗。
长满蓼花的岸边,风里飘(piao)来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死(si)后才能盖棺定论。
注释
犹(yóu):仍旧,还。
②君:相当于“你”,有尊敬的意思。
⑤却月观:扬州的台观名。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
⑷华胥(xū):梦境。
⑺才名:才气与名望。
⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。