译文
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识(shi)才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
我与他相遇(yu)后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极(ji)避世。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎(zen)么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭(gong)候那女主人来试穿新装。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑(yuan)中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策(ce))使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(xiao)(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它(ta),所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
注释
去:离开
齐:一齐。
其子患之(患):忧虑。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
聚:聚集。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。