译文
天地(di)变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
桑(sang)树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
没有人知道道士的去向,
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月(yue)挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所(suo)有人都睡下,寂静无声(sheng)的夜里,老鼠悉悉索索的声音(yin)令我焦虑不安。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
先王的制度:王畿以内五百里的地方称甸服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
注释
【历职郎署,本图宦达,不矜名节】
51. 洌:水(酒)清。
5.度:越过。在漫长的边防线上,战争一直没有停止过,去边防线打仗的战士也还没有回来。 要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在,绝不会让敌人的军队翻过阴山。
捍:抵抗。
(4)宪令:国家的重要法令。
(39)众人:一般人。匹:配,比。