译文
剑(jian)泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想(xiang)在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺(wang)和荒废,确实有它的运数啊!
先生名平,字秉(bing)之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任(ren)泰州海陵(ling)县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间(jian),朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次(ci)显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
它们有雨露的滋润(run),无论是甜的或苦的,全都结了果实。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
注释
247、贻:遗留。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。
⑺柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
39、其(1):难道,表反问语气。