译文
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中(zhong)。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等(deng)人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
沙滩里水平波息声影消失,斟(zhen)杯美酒相劝请你唱支歌。
成千(qian)上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间(jian),但这支船队载到扬州后再也没有回还。
跪请宾客休息,主人情还未了。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
注释
⑵舍(shè):居住的房子。
方:刚刚。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
⑤棹:船桨。归棹:归船。
(1)少陵:杜甫祖籍长安杜陵。少陵是汉宣帝许皇后的陵墓,在杜陵附近。杜甫曾在少陵附近居住过,故自称“少陵野老”。吞声哭:哭时不敢出声。
(82)豚(tún):小猪。彘(zhì):大猪。