译文
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东(dong)远望那日暮薄云,天(tian)各一方,只能遥相思念。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地(di)方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
当时的舞影歌声哪去(qu)了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华(hua)的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩(pian)翩轻盈。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
注释
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。
【乌睹其为快也哉】哪里看得出这是畅快的呢!乌……哉,哪里……呢。乌,哪里。
⑸愁余:使我发愁。
⑴谢池春:词牌名。
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。
(18)去就:或去或就。去,使……离开,指不任用;就,就近,指任用
286、昡曜(yào):惑乱浑浊。