译文
半(ban)亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
徘徊(huai)将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中(zhong)月光皎洁,群星稀廖。
柳色深暗
分清先后施政行善。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲(bei)伤之至。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有(you)的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩(zhuang)不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
注释
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
〔64〕梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。
⑻“雪沫”句:谓午间喝茶。雪沫乳花:形容煎茶时上浮的白泡。宋人以讲茶泡制成白色为贵,所谓“茶与墨正相反,茶欲白,墨欲黑”(宋赵德麟《侯鲭录》卷四记司马光语)。唐曹邺《故人寄茶》:“碧波霞脚碎,香泛乳花轻。”东坡《西江月》:“汤发云腴酽白,盏浮花乳轻圆。”午盏:午茶。
见:谒见
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。