译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海(hai)誓。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而(er)今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短(duan),声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相(xiang)劝请你唱支歌。
如果你不相信我近来因思念你而流泪(lei)。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
注释
56.崇:通“丛”。
补遂:古国名。
17、是非木杮:这不是木片。是,这。杮,削下的木片。
⑶脸薄:容易害羞,这里形容女子娇美。
[18] 悬:系连,关联。
②高田:沿着山坡开辟的田畦,又叫梯田。
[12]萧鼓:两种乐器,此指军乐。流汉思:流露出对家国的思念。
13.公:相当于“先生”,古代对人的客气称谓。
②向晚:临晚,傍晚。