译文
现在我(wo)才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地(di)方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
太阳落山室内昏暗(an),点燃荆柴把烛代替。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
你问我我山中有什么(me)(me)。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
唉,悲伤啊(a)!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢(huan)欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
注释
试梅妆:谓试着描画梅花妆。
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
⒇烽:指烽火台。
(5)抵:击拍。
18.憩(qì):休息。龙井亭:辨才法师所建。