译文
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
坚守自己的志向(xiang)和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳(jia)节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼(long),如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂(hun)啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流(liu)放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪(xin)俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
有着驯良柔顺(shun)体质,鹿身风神如何响应?
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
注释
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。
(5)九土:九州的土地。社:土地神。
5.骥(jì):良马,千里马。
时夜:司夜,指打鸣报晓。时,掌管。
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。