译文
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
有(you)一(yi)天能够功成名就,提名麒麟阁的(de)话,也不借此沽名钓誉。
月(yue)光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽(you)幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比(bi),莫非是妖精变现!
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背(bei),他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
注释
8.青琐:装饰皇宫门窗的青色连环花纹。《汉书·元后传》:“曲阳侯根骄奢僭上,赤墀青琐。”
去:距离。
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”
8.缀:用针线缝
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
61、刑其长吏:惩罚当地的郡县长官。刑,惩罚。
23.完璧归赵:让璧完整无损地归还赵国。
36、癃(lóng):腰部弯曲、背部隆起。这里泛指残疾。