译文
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花(hua)卉。
这汾水一(yi)带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
往昔我们(men)在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
好象长安月蚀时,引(yin)起满城百姓噒噒敲鼓声。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵(he)护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然(ran)而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
跂乌落魄,是为那般?
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
注释
157.喜:一本作“嘉”,指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注:“简翟、建疵,姐妹二人,在瑶台,帝喾之妃也。天使玄鸟降卵,简翟吞之,以生契,是为玄王,殷之祖也。”
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。
(13)野马:指游动的雾气。古人认为:春天万物生机萌发,大地之上游气奔涌如野马一般。
117.阳:阳气。
89熙熙:快乐的样子。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
6.怆怳(huang3恍):失意的样子。懭悢(kuang4 lang3况朗)也是失意的样子。