译文
回想不(bu)久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地(di)同敌人斗争到底(di),保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
清净(jing)佛理完全领悟。善因素来为人信从。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几(ji)次?
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
注释
(15)遁:欺瞒。
⒀河:黄河。
22.殷墟:殷都旧址,在今河南安阳市小屯村。麦秀:指麦子秀发而未实。《史记.宋微子世家》云:“其后箕子朝周﹐过故殷虚﹐感宫室毁坏﹐生禾黍﹐箕子伤之﹐欲哭则不可﹐欲泣为其近妇人﹐乃作《麦秀》之诗以歌咏之。其诗曰﹕‘麦秀渐渐兮﹐禾黍油油。彼狡徸兮﹐不与我好兮!’所谓狡童者,纣也。殷民闻之,皆为流涕。”翻译:后来,箕子朝拜周王,经过故都殷墟,感伤于宫室毁坏坍塌、高粱丛生,箕子十分悲痛,想大哭一场又不行;想小声哭泣,又感到近于女人的性格,于是作出《麦秀》一诗,诗中说:“麦芒一点点生长啊,禾苗绿油油。那个混小子啊,不和我友好!”所谓混小子,就是纣王。殷的百姓看到这首诗,都为之泣下。
⑦暇日:空闲。
⑴《襄阳歌》李白 古诗:为李白创辞,属杂歌谣辞。襄阳:唐县名,今属湖北。
(64)廷尉:掌管刑狱的官。