译文
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之(zhi)家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
北方军队,一贯是交战的好身手,
黄菊依旧与西风相约而至;
又像风吹枯桑老柏沙(sha)沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
山花(hua)也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎(zen)样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使(shi)恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
注释
(1)上番:乃川语。《猗觉寮杂记》:杜诗:“会须上番看成竹。”元诗:“飞舞先春雪,因依上番梅。”俱用上番字,则上番不独为竹也。韩退之《笋》诗:“且叹高无数,庸知上几番。”又作平声押。斩新、上番,皆唐人方言。独孤及待:“旧日霜毛一番新。”亦读去声。杨慎《丹铅录》番作筤引《易》苍筤竹为证。
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。
③金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。
⑷不为:要不是因为。困穷:艰难窘迫。《易·系辞下》:“困穷而通。”宁有此:怎么会这样(做这样的事情)呢?宁:岂,怎么,难道。此:代词,代贫妇人打枣这件事。
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
17、方:正。
⑨无穷:无边无际。无穷碧:因莲叶面积很广,似与天相接,故呈现无穷的碧绿。