译文
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记(ji)。
我坐在潭边,四面环绕合抱着(zhuo)竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的(de)气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
雨中传来鸡鸣,山村里依(yi)稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
只有(you)击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知(zhi)道呢?
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
你会感到安乐舒畅。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高(gao)楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西(xi)坡说瓜豆就要成熟。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
注释
⑷天街:京城的街道叫天街,这里说《州桥》范成大 古诗南北街,是指当年北宋皇帝车驾行经的御道。
⑶诸本并作“鹭眠”。夏校本记:“曹元忠校:‘《鹤林玉露》引作“雁团”。’”杜牧《九日齐山登高》:“江涵秋影雁初飞。”
8、付:付与。
昭关:春秋时楚吴两国交通要冲,地在今安徽含山县北。伍子胥逃离楚国,入吴途中经此。
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
⑵抽弦促柱:筝的长方形音箱面上,张弦十三根,每弦用一柱支撑,柱可左右移动以调节音量。弹奏时,以手指或鹿骨爪拨弄筝弦;缓拨叫“抽弦”,急拨叫“促柱”。