译文
这次出(chu)游虽然淡薄,但我(wo)心中(zhong)充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像(xiang)是(shi)刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长(chang)江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
长庆三年八月十三日记。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
即使能预支五(wu)百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄(ji)去长江北岸。
农事确实要平时致力,
注释
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
者:花。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。