译文
在枫叶掉落的(de)淅沥声中,带来了秋天的讯息。
回(hui)纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
当你得意之时(shi),心灵与天地(di)融合在一体。
这件穿了多年(nian)的罗衣,用青绿色的丝线(xian)绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人(ren)的心情不像从前舒畅适时。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向(xiang)云端看去。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见(jian)一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
注释
⑩借问《新安吏》杜甫 古诗:作者问《新安吏》杜甫 古诗。此处省略主语“作者”。
踡跼: quánjú,蜷曲或弯曲不伸的样子。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。——《楚辞·离骚》
65. 颓然乎其间:醉醺醺地坐在众人中间。颓然,原意是精神不振的样子,这里形容醉态。
俶傥:豪迈不受拘束。
洞庭:洞庭湖。
飞龙:指骏马。《文选》颜延年《赭白马赋序》:“马以龙名。”辛善注:“《凋礼》曰:凡马八尺以上称龙。”