译文
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只(zhi)能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生(sheng),你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适(shi)合时代的形势都(du)未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
正当唐太宗(zong)贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废(fei)墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲(xian)的。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
注释
邯郸:赵国都城,今河北邯郸市。晋鄙:魏国大将。荡阴:地名,今河南汤阴。
时年:今年。
明河:天河。
5、贾:做生意、做买卖。
①碎:形容莺声细碎。
⑹横楣,门窗上方的横框。粗锦,粗丝织成的锦。生,露出。 纬,织布时用梭穿织的横纱,编织物的横线。