译文
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
三月七日,在沙(sha)湖道(dao)上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
明年百花盛开时节,你还能(neng)叼衔花草。你怎能料到房主(zhu)人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左(zuo)手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正(zheng)把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎(xian)的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
日月依序交替,星辰循轨运行。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
注释
于兹:至今。
1.莫:不要。
20、暴涨:洪水。暴,突然(急、大)。
〔21〕既去:已经离开。
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
(3)取次:随便,草率地。
⑸断猿:形容猿声凄厉,闻之使人断肠。
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月,乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。
沾:渗入。