译文
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨(yang)柳将柴门掩闭。
只(zhi)是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄(qi)凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
长空里萧萧的风响中,白昼(zhou)的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留(liu)下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠(mo),穿过异域(yu),却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
294、申椒:申地之椒。
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
中道:中途。
塞;阻塞。
(33)今上:当今的皇上,指神宗赵顼xū。郊:祭天。